until by 차이점 difference

What is the difference between by and until?

You will learn the difference between by and until very clearly today.

Both of them can be used as prepositions.

반가워요!

by 와 until 차이점을 구별하고 확실하게 익힐 수 있도록 포스팅 해보겠습니다.

두 표현은 늘 어떤 표현을 써야 하는지 헷갈립니다. 왜냐하면 by 와 until 은 한국말로 ~까지라고 쓰이기 때문입니다. 그렇지만 두 가지가 가지는 뉘앙스는 다르답니다!

꾸준히 "계속" 의미를 가지고 있는 것은 until

한 번에 끊기는 것은 by 입니다.

이게 뭔말인가 싶으시죠?

아래 예문을 가지고 이해를 시키도록 하겠습니다.

You need to submit this  by 12th of June.

-> 여기서 until이 아니라 by를 사용하면 10일에 제출 또는 11일에 제출해도 되는 겁니다. 즉 기한이 되기 전에 한 번 만 하면 되는겁니다!

This cafe opens until 6pm. 

-> until을 사용하여 6시까지 꾸준히 계속 open 한다는 뜻입니다. 즉 5시 또는 4시에는 마감하지 않는 것이죠.

until 은 그래서 주로 식당이나 카페 같은 곳에서 주로 사용 되어 집니다.

한국말로 문제를 드릴테니 한 번 풀어보세요!

1. 1시까지 이 식당에서 만나자!  -> 해설과 답은 아래에!

2. 수학 수업은 3시에 끝납니다. 

3. 5시까지 입금 부탁드립니다.

4. 이용 시간은 2시까지 입니다.

밑에 답과 해설이 있습니다.!!

1) by -> 1시 전에 와도 됨 12시 50분에 미리 올 수도 있죠.

2) until -> 수업은 3시에 마친다고 하였으니 계속에 해당하죠. 2시에 끝나지는 않으니까요.

3) by -> 2시에 입금을 해도되는 경우죠 

4) until -> 이용시간은 2시까지로 계속에 해당합니다. 1시에 끝나지는 않으니까요.

이번엔 영어 문장으로 문제를 내볼게요. 답과 해석은 따로 구분하여 아래에 두겠습니다.

1)) You should submit this report by/until 24th of Dec.

2)) The movie will not be over by/until 4PM.

3)) I think I could finish this assignment by/until tomorrow.

4)) You should apply for this company by/until 3PM today.

답과 해석은 아래에 있어요!

1)) You should submit this report by/until 24th of Dec.

답은 by 입니다.

해석: 당신은 이 리포트를 12월 24일까지 제출해야합니다. (그 전에 제출해도 되니까 by 입니다.)

2)) The movie will not be over by/until 4PM.

답은 until 입니다.

해석: 그 영화는 4시에 끝납니다. (4시 전에 끝나지 않겠죠? 그러니까 until 이 답입니다.)

3)) I think I could finish this assignment by/until tomorrow.

답은 by 입니다.

해석: 내 생각에 나는 이 일을 내일까지 끝낼 수 있을 것 같다. (그 전에 끝내도 되는 거니까 by가 답입니다.)

4)) You should apply for this company by/until 3PM today.

답은 by 입니다.

해석: 너는 이 회사에 오늘 3시까지 지원해야한다. (3시 전에 지원해도 되는거니까 by가 답입니다.)

도움이 되셨다면 하트 부탁합니다.

읽어주셔서 감사합니다.